Spanish-Speaking Video Editor

Please login or register as jobseeker to apply for this job.

TYPE OF WORK

Full Time

SALARY

$4/hour

HOURS PER WEEK

40

DATE UPDATED

Jul 10, 2026

JOB OVERVIEW

Responsibilities
Edit short-form vertical videos for Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Facebook, and X.
Edit Spanish-language podcast clips with fast pacing and strong retention.
Add captions, motion graphics, sound effects, zooms, and B-roll when appropriate.
Organize project files and maintain clean folder structures.
Export videos in platform-specific formats.
Follow brand guidelines while maintaining a modern, engaging editing style.
Meet deadlines consistently and communicate progress clearly.

Requirements
Fluent in Spanish (required).
Comfortable communicating in English.
Advanced experience with Adobe Premiere Pro.
Strong understanding of short-form content and social media editing.
Experience editing podcasts and talking-head videos.
Excellent attention to detail.
Reliable internet connection and ability to communicate during business hours.
Able to receive feedback and implement revisions quickly.

Bonus Skills
Experience with YouTube content.
Motion graphics in After Effects.
Basic Photoshop or Canva skills.
Experience creating engaging hooks for social media.
Familiarity with AI tools such as ChatGPT for workflow efficiency.

What We're Looking For

We're looking for someone who understands how to keep viewers watching. The ideal candidate knows how to create strong hooks, maintain pacing, and turn long podcast conversations into highly engaging short-form content.

This is a long-term opportunity for someone who wants to grow with our agency.

To Apply

Please send:

Your resume.
A portfolio with 3–5 short-form videos you've edited (Spanish content preferred).
Your hourly rate.
Your availability each week.
A short video (1–2 minutes) introducing yourself in Spanish.
Tell us your favorite podcast and why.
Include the word BONANZA at the beginning of your application so we know you read the entire posting.

SKILL REQUIREMENT
Social Media Video Editing Adobe Premiere Pro Spanish Bilingual
VIEW OTHER JOB POSTS FROM:
SHARE THIS POST
facebook linkedin
  BENCHMARKS  
Loading Time: Base Classes  0.0008
Controller Execution Time ( Jobseekers / Job )  0.0230
Total Execution Time  0.0245
  GET DATA  
No GET data exists
  MEMORY USAGE  
1,486,928 bytes
  POST DATA  
No POST data exists
  URI STRING  
jobseekers/job/Spanish-Speaking-Video-Editor-1686342
  CLASS/METHOD  
jobseekers/job
  DATABASE:  onlinejobs (Jobseekers:$db)   QUERIES: 13 (0.0156 seconds)  (Hide)
0.0009   SELECT *
                                FROM exrates
                                WHERE rate_name = 'USD-PHP' 
0.0009   SELECT *
FROM `employer_jobs`
WHERE `job_id` = 1686342
 LIMIT 1 
0.0009   SELECT *
FROM `employers`
WHERE `employer_id` = 494340
 LIMIT 1 
0.0014   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `t_thread` `t`
LEFT JOIN `t_thread_misc` `misc` ON `t`.`id` = `misc`.`thread_id`
WHERE `t`.`job_id` = 1686342
AND `misc`.`id` IS NULL 
0.0010   SELECT e.business_name, e.logo, e.website, e.rebill_date, e.date_added member_date, hits, DATEDIFF('2026-07-14',ej.date_added) duration_days, DATEDIFF('2026-07-14',e.rebill_date) duration_rebill, ej.*, e.deactivate FROM employers e, employer_jobs ej WHERE e.employer_id = ej.employer_id AND
                                   ((e.user_level >= '500' AND ej.date_added <= e.rebill_date)
                                   OR e.employer_id = '' OR (ej.date_approved <> '2000-01-01' and DATEDIFF('2026-07-14',ej.date_added) <= 14 ))
                                   AND e.deactivate != 1 AND ej.deleted = 0 AND job_id = '1686342' 
0.0008   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `sc` ON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1686342 
0.0013   UPDATE employer_jobs SET hit_counts = '***Jul-10-2026=394***Jul-11-2026=28***Jul-14-2026=1' WHERE job_id= '1686342'  
0.0011   UPDATE employer_jobs SET monthly_hits = '***Jul-2026=423' WHERE job_id= '1686342'  
0.0015   SELECT date_sent FROM jobseeker_sent_emails WHERE jobseeker_id = '' AND job_id = '1686342' AND status LIKE 'sent%' ORDER BY id DESC  
0.0009   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `sc` ON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1686342 
0.0034   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `employer_jobs`
WHERE `employer_id` = '494340'
AND `date_added` >= '2022-06-08' 
0.0008   select * from teasers 
0.0008   SELECT * FROM skill_categories WHERE skill_cat_id='' 
  HTTP HEADERS  (Show)
  SESSION DATA  (Show)
  CONFIG VARIABLES  (Show)