Freelance Proofreader (Graphic Design Agency)

Please login or register as jobseeker to apply for this job.

TYPE OF WORK

Any

SALARY

$4/hr

HOURS PER WEEK

TBD

DATE UPDATED

Jul 28, 2026

JOB OVERVIEW

We are a graphic design agency specializing in multi-language creative projects — from brand campaigns to marketing materials across global markets. We’re looking for a freelance proofreader who has a keen eye for detail and can spot visual and typographic inconsistencies, even in languages you don’t speak.

Responsibilities

Review multi-language design files (print and digital) for layout, spacing, and typographic errors

Check for alignment, consistency, and formatting issues across different language versions

Identify missing elements (punctuation, accents, spacing, duplicated words, etc.)

Collaborate with designers to ensure final outputs are polished and error-free

Requirements

Extremely detail-oriented with excellent focus and patience

Strong understanding of layout and typography

Able to spot visual inconsistencies and subtle formatting issues

Experience proofreading or quality checking design files (Adobe, Figma, or PDF-based workflows)

You don’t need to read every language — just the ability to recognize when something looks incorrect

How to Apply

Please reply with:

Your hourly rate

Your availability

Your Microsoft Teams contact info (for interviews and project communication)

VIEW OTHER JOB POSTS FROM:
SHARE THIS POST
facebook linkedin
  BENCHMARKS  
Loading Time: Base Classes  0.0008
Controller Execution Time ( Jobseekers / Job )  0.0154
Total Execution Time  0.0168
  GET DATA  
No GET data exists
  MEMORY USAGE  
1,502,616 bytes
  POST DATA  
No POST data exists
  URI STRING  
jobseekers/job/Freelance-Proofreader-Graphic-Design-Agency-1497789
  CLASS/METHOD  
jobseekers/job
  DATABASE:  onlinejobs (Jobseekers:$db)   QUERIES: 13 (0.0095 seconds)  (Hide)
0.0003   SELECT *
                                
FROM exrates
                                WHERE rate_name 
'USD-PHP' 
0.0012   SELECT *
FROM `employer_jobs`
WHERE `job_id` = 1497789
 LIMIT 1 
0.0003   SELECT *
FROM `employers`
WHERE `employer_id` = 266534
 LIMIT 1 
0.0023   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `t_thread` `t`
LEFT JOIN `t_thread_misc` `miscON `t`.`id` = `misc`.`thread_id`
WHERE `t`.`job_id` = 1497789
AND `misc`.`idIS NULL 
0.0004   SELECT e.business_namee.logoe.websitee.rebill_datee.date_added member_datehitsDATEDIFF('2026-08-07',ej.date_added) duration_daysDATEDIFF('2026-08-07',e.rebill_date) duration_rebillej.*, e.deactivate FROM employers eemployer_jobs ej WHERE e.employer_id ej.employer_id AND
                                   ((
e.user_level >= '500' AND ej.date_added <= e.rebill_date)
                                   OR 
e.employer_id '' OR (ej.date_approved <> '2000-01-01' and DATEDIFF('2026-08-07',ej.date_added) <= 14 ))
                                   AND 
e.deactivate != AND ej.deleted AND job_id '1497789' 
0.0012   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `scON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1497789 
0.0011   UPDATE employer_jobs SET hit_counts '***Oct-23-2025=113***Oct-24-2025=124***Oct-25-2025=23***Oct-26-2025=26***Oct-27-2025=23***Oct-28-2025=21***Oct-29-2025=32***Oct-30-2025=24***Oct-31-2025=11***Nov-01-2025=17***Nov-02-2025=18***Nov-03-2025=22***Nov-04-2025=23***Nov-05-2025=18***Nov-06-2025=15***Nov-07-2025=9***Nov-08-2025=11***Nov-09-2025=8***Nov-10-2025=13***Nov-11-2025=13***Nov-12-2025=14***Nov-13-2025=8***Nov-14-2025=2***Nov-15-2025=7***Nov-16-2025=5***Nov-17-2025=8***Nov-18-2025=1***Nov-19-2025=8***Nov-20-2025=6***Nov-21-2025=2***Nov-22-2025=1***Nov-23-2025=5***Nov-24-2025=2***Nov-26-2025=3***Nov-27-2025=1***Nov-29-2025=1***Dec-01-2025=1***Dec-02-2025=1***Dec-03-2025=1***Dec-05-2025=1***Dec-08-2025=1***Dec-11-2025=1***Dec-14-2025=2***Dec-17-2025=1***Dec-20-2025=1***Dec-23-2025=1***Dec-26-2025=1***Dec-27-2025=1***Dec-28-2025=1***Dec-30-2025=3***Jan-02-2026=2***Jan-12-2026=2***Jan-13-2026=7***Jan-15-2026=4***Jan-16-2026=6***Jan-17-2026=6***Jan-18-2026=2***Jan-19-2026=9***Jan-20-2026=3***Jan-21-2026=5***Jan-22-2026=4***Jan-23-2026=4***Jan-24-2026=1***Jan-25-2026=3***Jan-26-2026=4***Jan-27-2026=9***Jan-28-2026=7***Jan-29-2026=6***Jan-30-2026=1***Jan-31-2026=7***Feb-02-2026=2***Feb-03-2026=1***Feb-04-2026=1***Feb-05-2026=1***Feb-06-2026=2***Feb-07-2026=4***Feb-08-2026=4***Feb-09-2026=2***Feb-10-2026=2***Feb-11-2026=1***Feb-13-2026=1***Feb-16-2026=2***Feb-17-2026=4***Feb-18-2026=1***Feb-19-2026=1***Feb-20-2026=2***Feb-21-2026=2***Feb-23-2026=1***Feb-24-2026=3***Feb-25-2026=2***Feb-27-2026=1***Feb-28-2026=3***Mar-01-2026=1***Mar-04-2026=1***Mar-05-2026=1***Mar-07-2026=1***Mar-08-2026=1***Mar-09-2026=3***Mar-10-2026=2***Mar-11-2026=1***Mar-13-2026=1***Mar-15-2026=1***Mar-16-2026=1***Mar-17-2026=2***Mar-18-2026=2***Mar-20-2026=1***Mar-21-2026=2***Mar-23-2026=1***Mar-24-2026=1***Mar-25-2026=1***Mar-26-2026=2***Mar-27-2026=1***Mar-30-2026=1***Mar-31-2026=2***Apr-01-2026=3***Apr-02-2026=3***Apr-03-2026=3***Apr-04-2026=2***Apr-05-2026=10***Apr-06-2026=1***Apr-08-2026=1***Apr-09-2026=6***Apr-11-2026=4***Apr-12-2026=1***Apr-14-2026=1***Apr-15-2026=1***Apr-16-2026=1***Apr-17-2026=1***Apr-18-2026=1***Apr-19-2026=3***Apr-20-2026=3***Apr-21-2026=2***Apr-22-2026=2***Apr-23-2026=2***Apr-24-2026=4***Apr-25-2026=3***Apr-27-2026=2***Apr-28-2026=2***Apr-30-2026=2***May-01-2026=2***May-02-2026=2***May-03-2026=1***May-05-2026=2***May-06-2026=3***May-07-2026=1***May-08-2026=1***May-09-2026=2***May-11-2026=3***May-12-2026=1***May-13-2026=1***May-14-2026=1***May-17-2026=2***May-18-2026=3***May-19-2026=1***May-20-2026=1***May-22-2026=2***May-24-2026=1***May-25-2026=3***May-26-2026=1***May-27-2026=1***May-29-2026=1***May-30-2026=2***Jun-01-2026=2***Jun-02-2026=4***Jun-03-2026=2***Jun-04-2026=2***Jun-05-2026=3***Jun-07-2026=1***Jun-08-2026=3***Jun-09-2026=5***Jun-10-2026=1***Jun-12-2026=3***Jun-14-2026=1***Jun-15-2026=2***Jun-16-2026=1***Jun-17-2026=1***Jun-18-2026=2***Jun-19-2026=1***Jun-22-2026=1***Jun-23-2026=3***Jun-24-2026=1***Jun-28-2026=1***Jun-29-2026=3***Jun-30-2026=1***Jul-01-2026=1***Jul-03-2026=1***Jul-04-2026=3***Jul-07-2026=4***Jul-08-2026=1***Jul-09-2026=2***Jul-10-2026=2***Jul-11-2026=3***Jul-12-2026=2***Jul-13-2026=3***Jul-14-2026=2***Jul-15-2026=10***Jul-17-2026=1***Jul-18-2026=3***Jul-19-2026=2***Jul-21-2026=1***Jul-22-2026=5***Jul-23-2026=4***Jul-26-2026=1***Jul-27-2026=275***Jul-28-2026=368***Jul-29-2026=148***Jul-30-2026=52***Jul-31-2026=39***Aug-01-2026=35***Aug-02-2026=30***Aug-03-2026=21***Aug-04-2026=7***Aug-07-2026=1' WHERE job_id'1497789'  
0.0006   UPDATE employer_jobs SET monthly_hits '***Oct-2025=397***Nov-2025=241***Dec-2025=17***Jan-2026=92***Feb-2026=43***Mar-2026=30***Apr-2026=64***May-2026=38***Jun-2026=44***Jul-2026=933***Aug-2026=94' WHERE job_id'1497789'  
0.0008   SELECT date_sent FROM jobseeker_sent_emails WHERE jobseeker_id '' AND job_id '1497789' AND status LIKE 'sent%' ORDER BY id DESC  
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `scON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1497789 
0.0004   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `employer_jobs`
WHERE `employer_id` = '266534'
AND `date_added` >= '2022-06-08' 
0.0003   select from teasers 
0.0002   SELECT FROM skill_categories WHERE skill_cat_id='' 
  HTTP HEADERS  (Show)
  SESSION DATA  (Show)
  CONFIG VARIABLES  (Show)