FULL-TIME AI VIDEO EDITOR! META ADS / AI UGC / Tools Paid For / Remote | Full-Time | Async | Long-Term

Please login or register as jobseeker to apply for this job.

TYPE OF WORK

Full Time

SALARY

700

HOURS PER WEEK

40

DATE UPDATED

Aug 4, 2026

JOB OVERVIEW

READ THIS ENTIRE POST BEFORE APPLYING.
We will only review applications that answer every question at the bottom. This is your first test.

WHO WE ARE

We are a fast-growing ecommerce company running multiple brands across Beauty & Skincare, Fitness & Apparel, Home & Kitchen, Tech & Gadgets, and more. We launch new brands regularly, move fast, and our content pipeline never stops.

Our ads run across Europe, meaning every video we produce must be localized in the correct native language for each market. This is not an occasional task. This is a daily requirement.

We are not looking for a general video editor. We are looking for an AI-first video editor who lives and breathes AI UGC, AI avatars, and AI voiceovers, and who can turn a script into a polished, conversion-focused Meta ad with minimal back-and-forth.

YOUR ROLE

Your work splits into two parts: building new ads from the scripts we provide, and recreating proven ads for our own brands and markets.

Building from scripts:

- 3–5 finished Meta / Instagram ad videos per day
- AI UGC ads using synthetic creators (Arcads, HeyGen, or similar)
- AI Avatar and talking head ads with lip-synced voiceover
- Faceless product demo ads
- AI voiceovers in multiple European languages using ElevenLabs or similar
- Animated captions, text overlays, and motion graphics
- Clean color grading and sound design

Transcribing, translating and recreating ads:

- Transcribe existing video ads and rewrite the script properly in the target native language, this means writing like a native speaker, not running it through a translator
- Rebuild those ads for our brands and markets: swapping currency, brand name, and any scenes showing another brand's logo or identity
- Produce localized captions and on-screen text in the correct native language (German, French, Spanish, Italian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, and more)
- The end result must feel genuine and native to the market, never translated, never dropshippy

This is a fully remote, fully async role. You own your schedule, but you own your deadlines too.

WHO WE ARE LOOKING FOR

1. Fluent in English — you must communicate clearly and professionally with our team
2. 1+ years of video editing experience focused on paid ads or ecommerce
3. Hands-on experience with AI UGC tools — Arcads, HeyGen, D-ID, or similar
4. Hands-on experience generating AI voiceovers in multiple languages — ElevenLabs, HeyGen, or similar
5. Experience transcribing, localizing and recreating existing video ads for new markets
6. Proven ability to produce accurate, properly formatted captions and on-screen text in European languages using AI tools
7. Expert with animated captions, subtitle styling, and motion graphics
8. Strong hook instinct — you understand what wins the first 3 seconds on Meta
9. Able to deliver 3–5 polished, publish-ready ads per day
10. Reliable and async — you communicate clearly, flag issues early, and never ghost on a deadline

WHAT WE OFFER

1. Stable, long-term full-time employment
2. 100% remote — work from anywhere
3. Fully async — own your hours, just hit your deadlines
4. All core AI tools paid for by us
5. Exposure to multiple brand launches across Europe
6. Creative input welcomed — if you spot something that converts better, tell us
7. A team that rewards output and initiative
8. Real growth as our brand portfolio expands
9. Starting salary is subject to review after a trial period, with growth opportunities for the right candidate

HOW TO APPLY

Answer every question below. Copy the questions and write your answers underneath each one. Applications missing any answer or without a portfolio link will be deleted without review. There are no trick questions, we want to understand exactly who you are and how you work.

APPLICATION QUESTIONS

1. Have you worked full-time for an ecommerce or dropshipping company before?
If yes — what was the company, what was your role, and how many finished video ads did you produce per week?

2. How many finished, publish-ready Meta ad videos can you realistically deliver per day?
Be honest. We value consistency over big promises.

3. Are you available full-time (40 hours/week) and committed to this role long-term?
We are building a team, not hiring a freelancer.

4. Which AI tools have you actually used hands-on?
List only tools you have real experience with. Include: HeyGen, Arcads, D-ID, ElevenLabs, Runway, Pika, CapCut AI, or any others. Do not list tools you have only heard of.

5. Have you produced AI voiceovers or AI avatar videos in multiple languages?
If yes — which tools did you use, which languages did you produce content in, and what was the context (what product/brand)?

6. Have you ever taken an existing video ad and recreated it for a different market or language?
Walk us through your process, how you handle transcription, rewriting the script natively, and swapping out branding.

7. Which ad formats have you personally produced? For each one, give a one-line example.
(List all that apply: AI UGC · AI Avatar · Talking head · Faceless demo · VSL · Mini-VSL · UGC-style · Unboxing · Testimonial · Hook ads)

8. Rate your video editing skills from 1–10 and explain why.
What are you genuinely great at? What are you still improving?

9. What editing software do you use and at what level?
List your primary tool and any secondary tools with proficiency: beginner / intermediate / advanced / expert.

10. Share your portfolio.

11. Include a link to your best ecommerce or paid ad work. If you have AI UGC, AI avatar, or multilingual ad examples, link them separately. No portfolio = no review.

Best regards,
Mikael

SKILL REQUIREMENT
Performance Marketing Video Marketing AI Video Creation
VIEW OTHER JOB POSTS FROM:
SHARE THIS POST
facebook linkedin
  BENCHMARKS  
Loading Time: Base Classes  0.0007
Controller Execution Time ( Jobseekers / Job )  0.0194
Total Execution Time  0.0208
  GET DATA  
No GET data exists
  MEMORY USAGE  
1,510,704 bytes
  POST DATA  
No POST data exists
  URI STRING  
jobseekers/job/FULL-TIME-AI-VIDEO-EDITOR-META-ADS-AI-UGC-Tools-Paid-For-Remote-Full-Time-Async-Long-Term-1702260
  CLASS/METHOD  
jobseekers/job
  DATABASE:  onlinejobs (Jobseekers:$db)   QUERIES: 13 (0.0133 seconds)  (Hide)
0.0008   SELECT *
                                FROM exrates
                                WHERE rate_name = 'USD-PHP' 
0.0009   SELECT *
FROM `employer_jobs`
WHERE `job_id` = 1702260
 LIMIT 1 
0.0008   SELECT *
FROM `employers`
WHERE `employer_id` = 547873
 LIMIT 1 
0.0016   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `t_thread` `t`
LEFT JOIN `t_thread_misc` `misc` ON `t`.`id` = `misc`.`thread_id`
WHERE `t`.`job_id` = 1702260
AND `misc`.`id` IS NULL 
0.0004   SELECT e.business_name, e.logo, e.website, e.rebill_date, e.date_added member_date, hits, DATEDIFF('2026-08-22',ej.date_added) duration_days, DATEDIFF('2026-08-22',e.rebill_date) duration_rebill, ej.*, e.deactivate FROM employers e, employer_jobs ej WHERE e.employer_id = ej.employer_id AND
                                   ((e.user_level >= '500' AND ej.date_added <= e.rebill_date)
                                   OR e.employer_id = '' OR (ej.date_approved <> '2000-01-01' and DATEDIFF('2026-08-22',ej.date_added) <= 14 ))
                                   AND e.deactivate != 1 AND ej.deleted = 0 AND job_id = '1702260' 
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `sc` ON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1702260 
0.0010   UPDATE employer_jobs SET hit_counts = '***Aug-04-2026=1024***Aug-05-2026=209***Aug-06-2026=90***Aug-07-2026=50***Aug-08-2026=41***Aug-09-2026=16***Aug-10-2026=34***Aug-11-2026=16***Aug-12-2026=13***Aug-13-2026=20***Aug-14-2026=15***Aug-15-2026=5***Aug-22-2026=1' WHERE job_id= '1702260'  
0.0006   UPDATE employer_jobs SET monthly_hits = '***Aug-2026=1534' WHERE job_id= '1702260'  
0.0013   SELECT date_sent FROM jobseeker_sent_emails WHERE jobseeker_id = '' AND job_id = '1702260' AND status LIKE 'sent%' ORDER BY id DESC  
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `sc` ON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1702260 
0.0047   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `employer_jobs`
WHERE `employer_id` = '547873'
AND `date_added` >= '2022-06-08' 
0.0003   select * from teasers 
0.0002   SELECT * FROM skill_categories WHERE skill_cat_id='' 
  HTTP HEADERS  (Show)
  SESSION DATA  (Show)
  CONFIG VARIABLES  (Show)