Property Manager (Spanish Speaker)

Please login or register as jobseeker to apply for this job.

TYPE OF WORK

Full Time

SALARY

$6

HOURS PER WEEK

30

DATE UPDATED

Aug 21, 2026

JOB OVERVIEW

Property Management Virtual Assistant (Bilingual – English & Spanish)
Employment Type
• Full-Time / Part-Time
• Remote
• Initial Schedule: 30 Hours per Week (with the opportunity to increase based on business
needs)
Working Hours
• Monday to Friday
• 10:00 AM – 4:00 PM (Client's Time Zone)

About the Role
We are seeking a highly organized and proactive Property Management Virtual Assistant to
support the daily operations of a growing property management company. The ideal candidate
is fluent in both English and Spanish, has previous RentManager experience, and is comfortable
communicating with tenants, coordinating maintenance requests, and handling administrative
responsibilities with minimal supervision.
This role is ideal for someone who thrives in a fast-paced environment, possesses excellent
customer service skills, and can effectively manage multiple priorities while maintaining
attention to detail.

Key Responsibilities
Property Management
• Manage daily property management tasks using RentManager
• Create and process residential lease agreements
• Assist with rent collection and tenant account follow-ups
• Update tenant records and property information
• Maintain accurate documentation and digital files
Tenant & Customer Support
• Answer inbound phone calls professionally
• Respond to tenant inquiries via phone and email
• Communicate fluently with English- and Spanish-speaking tenants
• Provide updates regarding maintenance requests and lease-related concerns
• Escalate urgent issues when necessary
Maintenance Coordination
• Receive and process maintenance requests
• Create and assign work orders
• Coordinate with vendors and maintenance personnel
• Follow up to ensure repairs are completed and tenants are updated
Administrative Support
• Maintain organized records and documentation
• Assist with general office administration
• Prepare reports as requested
• Follow company SOPs and maintain accurate notes

Required Qualifications
• Previous experience in Property Management
• Hands-on experience using RentManager (Required)
• Fluent in English and Spanish (spoken and written)
• Excellent verbal and written communication skills
• Strong customer service experience
• Ability to multitask and prioritize effectively
• Highly organized with strong attention to detail
• Self-motivated and able to work independently in a remote environment
• Comfortable learning new systems and following documented processes

Preferred Qualifications
• Experience handling lease administration
• Experience with rent collections
• Experience coordinating maintenance requests and vendors
• Knowledge of Fair Housing best practices
• Experience creating SOPs or documenting workflows

Technical Requirements
• Reliable high-speed internet connection
• Quiet home office environment
• Modern computer with dual monitors preferred
• Noise-canceling headset
• Webcam for virtual meetings

For interested applicants, please submit:
1. Updated CV
2. Intro Video
3. Active Whatsapp number
4. Earliest availability to start

VIEW OTHER JOB POSTS FROM:
SHARE THIS POST
facebook linkedin
  BENCHMARKS  
Loading Time: Base Classes  0.0007
Controller Execution Time ( Jobseekers / Job )  0.0110
Total Execution Time  0.0122
  GET DATA  
No GET data exists
  MEMORY USAGE  
1,484,480 bytes
  POST DATA  
No POST data exists
  URI STRING  
jobseekers/job/Property-Manager-Spanish-Speaker-1713906
  CLASS/METHOD  
jobseekers/job
  DATABASE:  onlinejobs (Jobseekers:$db)   QUERIES: 13 (0.0061 seconds)  (Hide)
0.0004   SELECT *
                                
FROM exrates
                                WHERE rate_name 
'USD-PHP' 
0.0004   SELECT *
FROM `employer_jobs`
WHERE `job_id` = 1713906
 LIMIT 1 
0.0003   SELECT *
FROM `employers`
WHERE `employer_id` = 967153
 LIMIT 1 
0.0003   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `t_thread` `t`
LEFT JOIN `t_thread_misc` `miscON `t`.`id` = `misc`.`thread_id`
WHERE `t`.`job_id` = 1713906
AND `misc`.`idIS NULL 
0.0004   SELECT e.business_namee.logoe.websitee.rebill_datee.date_added member_datehitsDATEDIFF('2026-08-24',ej.date_added) duration_daysDATEDIFF('2026-08-24',e.rebill_date) duration_rebillej.*, e.deactivate FROM employers eemployer_jobs ej WHERE e.employer_id ej.employer_id AND
                                   ((
e.user_level >= '500' AND ej.date_added <= e.rebill_date)
                                   OR 
e.employer_id '' OR (ej.date_approved <> '2000-01-01' and DATEDIFF('2026-08-24',ej.date_added) <= 14 ))
                                   AND 
e.deactivate != AND ej.deleted AND job_id '1713906' 
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `scON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1713906 
0.0018   UPDATE employer_jobs SET hit_counts '***Aug-21-2026=422***Aug-22-2026=18***Aug-24-2026=1' WHERE job_id'1713906'  
0.0007   UPDATE employer_jobs SET monthly_hits '***Aug-2026=441' WHERE job_id'1713906'  
0.0003   SELECT date_sent FROM jobseeker_sent_emails WHERE jobseeker_id '' AND job_id '1713906' AND status LIKE 'sent%' ORDER BY id DESC  
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `scON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1713906 
0.0003   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `employer_jobs`
WHERE `employer_id` = '967153'
AND `date_added` >= '2022-06-08' 
0.0003   select from teasers 
0.0002   SELECT FROM skill_categories WHERE skill_cat_id='' 
  HTTP HEADERS  (Show)
  SESSION DATA  (Show)
  CONFIG VARIABLES  (Show)