Bilingual Habitability Intake Specialist (English and Spanish)

Please login or register as jobseeker to apply for this job.

: TYPE OF WORK

Full Time

: SALARY

$1,400/month

: HOURS PER WEEK

40

: DATE UPDATED

Jul 29, 2026

JOB OVERVIEW

**PLEASE MAKE SURE TO ATTACH/LINK YOUR RESUME AND VIDEO INTRODUCTION BEFORE APPLYING OTHERWISE YOUR APPLICATION WILL BE IGNORED**

Bilingual Habitability Intake Specialist (English and Spanish)

Job Type: Full-Time

Work Hours: Monday to Friday, 9:00 AM to 5:30 PM Pacific Time with a 30-minute break

Salary: $1,400/month

Job Overview:

We are seeking a Bilingual Habitability Intake Specialist to join a growing California-based law firm that advocates for tenants facing unsafe and unhealthy housing conditions. This is a client-facing role where you will serve as the first point of contact for prospective clients, using a structured intake process to gather detailed information about potential habitability and housing-related claims and help build strong cases in accordance with established office procedures. You will work closely with attorneys, paralegals, and the intake team to accurately document client information, collect supporting documentation, and ensure each intake is complete. We are looking for someone with a positive attitude who is patient, highly organized, thorough, and comfortable asking clarifying questions. Prior legal experience is helpful but not required. The ideal candidate demonstrates excellent communication, attention to detail, sound judgment, and a commitment to delivering exceptional client service.

Key Responsibilities:

Signing up potential new clients.
Working with potential new clients to help build solid cases, as required by office policies and procedures.
Handle inbound calls from prospective clients in both English and Spanish.
Conduct detailed intake interviews using established intake procedures.
Gather and accurately document information related to potential habitability and tenant rights claims.
Ask clarifying questions to ensure all required information is complete and accurate.
Facilitating and organizing evidence collection.
Assist prospective clients with submitting photos, videos, emails, text messages, notices, and other supporting documentation.
Accurately enter intake information into the firm's case management system.
Maintain organized records and detailed notes for every prospective client.
Follow up with prospective clients to obtain outstanding information or documentation needed to complete the intake process.
Responding to and propounding discovery, when needed.
Conduct intake interviews with prospective clients via phone, video conference, or other virtual communication channels.
Drafting various legal writings, as needed, including trial briefs, mediation briefs, complaints, and other legal documents.
Preparing and proofreading court documents, including subpoenas, case management statements, minor settlement petitions, etc.
Creating and sending Public Records Requests.
Writing and editing letters, including demand letters, assignment letters, and cease and desist letters.
Performing legal research.
Coordinate with attorneys, paralegals, and other members of the intake team.
Maintain the confidentiality of all client and prospective client information.
Other various legal and administrative support, as needed.

Required Skills & Qualifications:

Fluent in both spoken and written English and Spanish.
Prior legal experience is helpful but not required. Experience in customer service, legal support, intake, call center, or another client-facing role is preferred.
Experience with client relations and collecting evidence.
Exceptional customer service and active listening abilities.
Excellent research and writing capabilities.
Critical thinking and analytical skills, including asking thoughtful clarifying questions when necessary.
Pleasant, professional, and empathetic demeanor.
Ability to work independently, take initiative, and perform with minimal supervision.
Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities and meet tight deadlines.
Ability to learn quickly and thrive in a fast-paced environment.
Comfortable asking clarifying questions and following established procedures.
Strong follow-up and time management skills.
Proficient with computers, data entry, and Microsoft Office or Google Workspace.
Experience with a U.S. law firm, legal intake, CRM, or case management software is a plus.
Familiarity with tenant rights, habitability, personal injury, civil rights, or other consumer-facing legal practice areas is preferred.

Note: An NBI or police clearance will be required upon acceptance of the job offer.

SKILL REQUIREMENT

Legal Services Customer Service Claims Processing

SHARE THIS POST

Job Post	Reporter	Rank	Reason	Date

BENCHMARKS

Loading Time: Base Classes	0.0008
Controller Execution Time ( Jobseekers / Job )	0.0363
Total Execution Time	0.0377

GET DATA

No GET data exists

MEMORY USAGE

1,527,144 bytes

POST DATA

No POST data exists

URI STRING

jobseekers/job/Bilingual-Habitability-Intake-Specialist-English-and-Spanish-1699098

CLASS/METHOD

jobseekers/job

DATABASE: onlinejobs (Jobseekers:$db) QUERIES: 13 (0.0305 seconds) (Hide)

0.0003	`SELECT * FROM exrates WHERE rate_name = 'USD-PHP'`
0.0003	SELECT * FROM `employer_jobs` WHERE `job_id` = 1699098 LIMIT 1
0.0011	SELECT * FROM `employers` WHERE `employer_id` = 824366 LIMIT 1
0.0040	SELECT COUNT(*) AS `numrows` FROM `t_thread` `t` LEFT JOIN `t_thread_misc` `misc` ON `t`.`id` = `misc`.`thread_id` WHERE `t`.`job_id` = 1699098 AND `misc`.`id` IS NULL
0.0005	SELECT e.business_name, e.logo, e.website, e.rebill_date, e.date_added member_date, hits, DATEDIFF('2026-08-08',ej.date_added) duration_days, DATEDIFF('2026-08-08',e.rebill_date) duration_rebill, ej.*, e.deactivate FROM employers e, employer_jobs ej WHERE e.employer_id = ej.employer_id AND ((e.user_level >= '500' AND ej.date_added <= e.rebill_date) OR e.employer_id = '' OR (ej.date_approved <> '2000-01-01' and DATEDIFF('2026-08-08',ej.date_added) <= 14 )) AND e.deactivate != 1 AND ej.deleted = 0 AND job_id = '1699098'
0.0003	SELECT * FROM `employer_jobs_skills` `ejs` LEFT JOIN `skills_categories` `sc` ON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id` WHERE `job_id` = 1699098
0.0008	`UPDATE employer_jobs SET hit_counts = '*Jul-29-2026=167Jul-30-2026=74Jul-31-2026=42Aug-01-2026=29Aug-02-2026=9Aug-03-2026=26Aug-04-2026=5*Aug-08-2026=1' WHERE job_id= '1699098'`
0.0006	`UPDATE employer_jobs SET monthly_hits = '*Jul-2026=283*Aug-2026=70' WHERE job_id= '1699098'`
0.0008	`SELECT date_sent FROM jobseeker_sent_emails WHERE jobseeker_id = '' AND job_id = '1699098' AND status LIKE 'sent%' ORDER BY id DESC`
0.0003	SELECT * FROM `employer_jobs_skills` `ejs` LEFT JOIN `skills_categories` `sc` ON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id` WHERE `job_id` = 1699098
0.0209	SELECT COUNT(*) AS `numrows` FROM `employer_jobs` WHERE `employer_id` = '824366' AND `date_added` >= '2022-06-08'
0.0003	`select * from teasers`
0.0002	`SELECT * FROM skill_categories WHERE skill_cat_id=''`

HTTP HEADERS (Show)

SESSION DATA (Show)

__ci_last_regenerate	1786210775
last_page	https://v1.stage.onlinejobs.ph/jobseekers/job/Bilingual-Habitability-Intake-Specialist-English-and-Spanish-1699098
csrf-token	5a449cef9f6273ae213e22cc3c4440f3
job_search_keyword

CONFIG VARIABLES (Show)

base_url	https://v1.stage.onlinejobs.ph
log_threshold	2
enable_profiler
index_page
uri_protocol	PATH_INFO
url_suffix
language	english
charset	UTF-8
enable_hooks	1
subclass_prefix	MY_
composer_autoload	vendor/autoload.php
permitted_uri_chars	a-z 0-9~%.:_\=\-\+\@?\&
enable_query_strings
controller_trigger	c
function_trigger	m
directory_trigger	d
allow_get_array	1
log_path
log_file_extension
log_file_permissions	420
log_date_format	Y-m-d H:i:s
error_views_path
cache_path
cache_query_string
encryption_key	OdBUArjiWg9I7u7bvAwQ7Fu35VB1kzga
sess_driver	files
sess_cookie_name	ci_session
sess_expiration	2678400
sess_save_path
sess_match_ip
sess_time_to_update	300
sess_regenerate_destroy
cookie_prefix
cookie_domain
cookie_path	/
cookie_secure
cookie_httponly
standardize_newlines
global_xss_filtering	1
csrf_protection
csrf_token_name	csrf_test_name
csrf_cookie_name	csrf_cookie_name
csrf_expire	7200
csrf_regenerate	1
csrf_exclude_uris	Array ( )
compress_output
time_reference	local
rewrite_short_tags
proxy_ips
ojadmin	JpjZkQN5A8l@^L
salt	+UFjSAT49tPZLtmU2CIG2FYN7pRhgsWyLHgSyQa6k3I=
queue_enabled
twilio	Array ( [sid] => AC00c0594045c6eef9407e8fff01f3d467 [token] => f0bfc0b73444a077894a43f5f75e6d41 [length] => 6 [from] => +639221200200 [code_expiry_seconds] => 14400 )
maintenance	Array ( [admin] => Array ( [verification] => ) [announcement_bar] => Array ( [show_slow_issue_message] => ) )
trustpilot	Array ( [to_email] => onlinejobs.ph+3d844ebf71@invite.trustpilot.com )
services	Array ( [google_tag_manager] => Array ( [id] => GTM-T5CQMS6P ) [chatgpt] => Array ( [secret] => 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 ) [claude] => Array ( [secret] => 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 ) )
v2_url	https://v2.onlinejobs.ph
replacemyself_secret_key	Kk1WpgTMkc4wBQOqC5rqCssdLhACKrsJeTtO1ywUkT4=
app	Array ( [app] => Array ( [command] => Array ( [map] => Array ( [OnlineJobs\Mailer\Command\SendEmailCommand] => OnlineJobs\Mailer\Handler\SendEmailHandler [OnlineJobs\Mail\Command\SendEmailCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\SendEmailHandler [OnlineJobs\Mail\Command\QueueEmailPendingCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\QueueEmailPendingHandler [OnlineJobs\Mail\Command\QueueJobEmailPendingCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\QueueJobEmailPendingHandler [OnlineJobs\Mail\Command\QueueUnapprovedEmailCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\QueueUnapprovedEmailHandler [OnlineJobs\Mail\Command\ProcessEmailQueueCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\ProcessEmailQueueHandler [OnlineJobs\Mail\Command\PutJobseekerEmailOnHoldCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\PutJobseekerEmailOnHoldHandler [OnlineJobs\Purchase\Command\RealEstateVaCourseCommand] => OnlineJobs\Purchase\Handler\RealEstateVaCourseHandler [OnlineJobs\Test\Command\HelloCommand] => OnlineJobs\Test\Handler\HelloHandler ) [middleware] => Array ( ) ) [providers] => Array ( [0] => OnlineJobs\Bus\BusServiceProvider [1] => OnlineJobs\Database\DbServiceProvider [2] => OnlineJobs\Mailer\MailerServiceProvider [3] => OnlineJobs\Support\SupportServiceProvider [4] => OnlineJobs\Employer\ServiceProvider [5] => OnlineJobs\Jobseeker\ServiceProvider [6] => OnlineJobs\Mail\ServiceProvider [7] => OnlineJobs\Postal\ServiceProvider [8] => OnlineJobs\Queue\ServiceProvider [9] => OnlineJobs\Courier\ServiceProvider [10] => OnlineJobs\Job\ServiceProvider [11] => OnlineJobs\Purchase\ServiceProvider ) ) )
meta	Array ( [facebook] => Array ( [input] => 1 [connect] => 2 [timezone] => 3 [url] => 30 [id] => 31 [photo] => 32 [name] => 33 [email] => 34 [review] => 35 ) [trust] => Array ( [government_id] => 4 [utility_bill] => 5 [selfie_photo] => 6 [profile_picture] => 7 [phone_number] => 8 [facebook] => 9 ) [verify] => Array ( [profile_picture] => 10 [government_id] => 11 [selfie_photo] => 12 [utility_bill] => 13 [address] => 14 [name] => 15 [reviewed] => 16 [government_group] => 28 [address_group] => 29 [mobile] => 38 ) [address] => Array ( [complete] => 17 [room_unit_no] => 20 [house_no] => 21 [street] => 22 [subdivision] => 23 [barangay] => 24 [city] => 25 [province] => 26 [postcode] => 27 ) [reviewed] => Array ( [similar_names] => 1 ) [name] => 18 [phone] => 19 [sms_verification_code] => 36 [resend_verification_code] => 37 [address_read] => 39 [first_name] => 100 [middle_name] => 101 [last_name] => 102 [edit] => Array ( [government_id_group] => 40 [address_group] => 41 [mobile_group] => 42 ) [salary_re_entry] => 103 [id_proof_recalibrate] => 104 [email] => 44 [mobile_verification_type] => 45 )
honeypot	Array ( [name_field] => my_name [enabled] => 1 )

HTTP_ACCEPT	/
HTTP_USER_AGENT	Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
HTTP_CONNECTION	Upgrade
SERVER_PORT	80
SERVER_NAME	v1.stage.onlinejobs.ph
REMOTE_ADDR	127.0.0.1
SERVER_SOFTWARE	Apache/2.4.58 (Ubuntu)
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE
SCRIPT_NAME	/index.php
REQUEST_METHOD	GET
HTTP_HOST
REMOTE_HOST
CONTENT_TYPE
SERVER_PROTOCOL	HTTP/1.1
QUERY_STRING
HTTP_ACCEPT_ENCODING	gzip, br, zstd, deflate
HTTP_X_FORWARDED_FOR	216.73.216.102
HTTP_DNT

Bilingual Habitability Intake Specialist (English and Spanish)

Please login or register as jobseeker to apply for this job.

TYPE OF WORK

SALARY

HOURS PER WEEK

DATE UPDATED

Why is this blurred?