Part Time
TBD
20
Jun 29, 2026
URGENT: BILINGUAL (ENGLISH & SPANISH) APPOINTMENT SETTER FOR A MEDICAL SPA (Part-Time, Growing to Full-Time)
We are a growing medical spa with an urgent need, and we are looking for a skilled bilingual Appointment Setter who is fluent in both English and Spanish to help us turn interest into booked appointments and grow our memberships and treatment sales. We offer high-value aesthetic treatments, including Botox, fillers, and laser services, to an established client base.
Our team is focused on delivering treatments in the clinic, so inbound and follow-up calls often go unanswered and warm leads sit longer than we would like. We need to fill this role soon. You would step in to close that gap and become the voice that follows up when the clinic gets busy, so no lead goes cold and every interested client gets a timely, knowledgeable conversation in the language they are most comfortable with.
Above all, this is a communication role. You are often the first real conversation a client has with us, so clear, warm, and confident communication in both English and Spanish matters more here than anything else.
WHAT YOU WILL DO
Calls and client communication (the core of this role)
Make outbound follow-up calls to existing clients in English and Spanish to check on their treatment experience and introduce additional treatments they have shown interest in.
Work and qualify leads coming in from
Answer inbound calls during and after clinic hours, so callers reach a real person who can help them in English or Spanish when the team is with clients.
Book appointments and sell memberships, working toward at least one sale per day as you settle into the role.
Speak knowledgeably about our treatment menu and recommend the right services based on the concerns each client raises.
Help build and refine our call scripts in both languages together with the owner, since formal scripts are not yet in place.
Track lead status and follow-ups, and keep client records and notes current.
Light marketing support (secondary to the call work)
Lend a hand with basic social media and marketing when the team is stretched, including occasional video editing.
General familiarity with how social campaigns support lead generation is welcome. Deep expertise is not expected.
WHAT WE ARE LOOKING FOR
Fluency in both English and Spanish is essential. You are clear, warm, and confident on the phone in both languages, with strong spoken and written skills in each, and you can guide a conversation naturally toward a booking in whichever language the client prefers.
Excellent communication is the most important quality for this role.
Genuine sales experience. Our treatments are high-ticket, so you are comfortable in real sales conversations and confident asking for the booking or the sale.
Coachable and eager to learn the treatment menu in detail, with the goal of speaking to it confidently within the first week.
Comfortable handling client profiles and confidential information with discretion.
Common-sense familiarity with social media and basic marketing is a plus, not a requirement.
TOOLS
A CRM to track leads, follow-ups, and sales status, with calling and messaging handled in the same system. We provide full onboarding on the tools.
Slack for client matters, plus a team group chat for day-to-day coordination.
SCHEDULE
Part-time to start, with room to grow into full-time as call volume increases.
Mountain Time hours.
Occasional attendance at tea
FIRST 30 DAYS
Become fluent in our treatments and able to speak to them confidently with clients in both languages.
Begin working the existing lead list and making consistent follow-up calls.
Help shape the first set of call scripts alongside the owner.
Build toward the working sales target as your familiarity with the menu and clients grows.
HOW TO APPLY
Because we are looking to fill this role quickly, please apply as soon as you can:
Fill up the form below:
We are looking to bring someone on soon, so if this sounds like you, we look forward to hearing from you.