Video editor — Spanish-market ecommerce

Please login or register as jobseeker to apply for this job.

TYPE OF WORK

Any

SALARY

3$ per hour

HOURS PER WEEK

40

DATE UPDATED

Apr 9, 2026

JOB OVERVIEW

About us
We're a growing ecommerce company selling products across Spanish-speaking markets. Our content is a core part of how we reach and convert customers, and we're looking for a talented video editor to help us scale it.

What you'll do
- Edit short-form product videos for Instagram, TikTok, and Facebook ads (Spanish audience)
- Source raw content from TikTok to use as authentic, relatable footage
- Use AI tools to generate content and Spanish voiceovers where needed
- Deliver polished, scroll-stopping videos on time


What we're looking for
- Solid video editing skills (Premiere Pro, CapCut, or similar)
- Hands-on experience with AI tools for content generation and voiceovers (e.g. ElevenLabs, Runway, HeyGen)
- Experience sourcing and repurposing TikTok content — you know when AI footage feels fake and how to fix it
- Understanding of what makes short-form content convert in Spanish-speaking markets is a big plus
- Reliable, communicates well, and meets deadlines

To show us you've read this far, please start your application with the word ContentKing.

How to apply
Send us a short message introducing yourself, along with 2–3 examples of videos you've edited. Bonus points if any examples are for ecommerce or Spanish-language content.

VIEW OTHER JOB POSTS FROM:
SHARE THIS POST
facebook linkedin
  BENCHMARKS  
Loading Time: Base Classes  0.0010
Controller Execution Time ( Jobseekers / Job )  0.0148
Total Execution Time  0.0175
  GET DATA  
No GET data exists
  MEMORY USAGE  
1,492,392 bytes
  POST DATA  
No POST data exists
  URI STRING  
jobseekers/job/Video-editor-Spanish-market-ecommerce-1620191
  CLASS/METHOD  
jobseekers/job
  DATABASE:  onlinejobs (Jobseekers:$db)   QUERIES: 13 (0.0085 seconds)  (Hide)
0.0020   SELECT *
                                
FROM exrates
                                WHERE rate_name 
'USD-PHP' 
0.0005   SELECT *
FROM `employer_jobs`
WHERE `job_id` = 1620191
 LIMIT 1 
0.0004   SELECT *
FROM `employers`
WHERE `employer_id` = 794311
 LIMIT 1 
0.0009   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `t_thread` `t`
LEFT JOIN `t_thread_misc` `miscON `t`.`id` = `misc`.`thread_id`
WHERE `t`.`job_id` = 1620191
AND `misc`.`idIS NULL 
0.0004   SELECT e.business_namee.logoe.websitee.rebill_datee.date_added member_datehitsDATEDIFF('2026-04-18',ej.date_added) duration_daysDATEDIFF('2026-04-18',e.rebill_date) duration_rebillej.*, e.deactivate FROM employers eemployer_jobs ej WHERE e.employer_id ej.employer_id AND
                                   ((
e.user_level >= '500' AND ej.date_added <= e.rebill_date)
                                   OR 
e.employer_id '' OR (ej.date_approved <> '2000-01-01' and DATEDIFF('2026-04-18',ej.date_added) <= 14 ))
                                   AND 
e.deactivate != AND ej.deleted AND job_id '1620191' 
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `scON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1620191 
0.0007   UPDATE employer_jobs SET hit_counts '***Apr-09-2026=607***Apr-10-2026=16***Apr-11-2026=9***Apr-18-2026=1' WHERE job_id'1620191'  
0.0006   UPDATE employer_jobs SET monthly_hits '***Apr-2026=633' WHERE job_id'1620191'  
0.0015   SELECT date_sent FROM jobseeker_sent_emails WHERE jobseeker_id '' AND job_id '1620191' AND status LIKE 'sent%' ORDER BY id DESC  
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `scON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1620191 
0.0004   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `employer_jobs`
WHERE `employer_id` = '794311'
AND `date_added` >= '2022-06-08' 
0.0003   select from teasers 
0.0002   SELECT FROM skill_categories WHERE skill_cat_id='' 
  HTTP HEADERS  (Show)
  SESSION DATA  (Show)
  CONFIG VARIABLES  (Show)