Email Agency Content Copywriter Needed

Please login or register as jobseeker to apply for this job.

TYPE OF WORK

Part Time

SALARY

400 CAD/Month + BONUS

HOURS PER WEEK

20

DATE UPDATED

Mar 30, 2026

JOB OVERVIEW

We're a full-service email and SMS retention marketing agency working with DTC and ecommerce brands across health, supplements, beauty, wellness, and skincare. Klaviyo is our primary platform. Our approach is rooted in real data, real strategy, and zero fluff. You can learn more about us at nestmarketing.co.

We're looking for a sharp content copywriter to own our agency's beehiiv newsletter, which goes out to 10,000+ ecommerce brand owners and founders. This is not client work for a single brand. This is our own content engine, and your writing will represent the voice and authority of the agency.

**The Role**

You'll be writing in-depth, high-value newsletter content that positions us as the go-to retention marketing agency in the DTC ecommerce space. Your audience is brand owners, founders, and marketing leaders who are running real businesses and want actionable insight they can use immediately.

You'll work directly with our founder and content team to align on editorial direction, topic selection, and cadence.

**What You'll Do**

- Write and publish weekly newsletters through beehiiv to our audience of 10,000+ ecommerce brand owners and founders
- Manage and operate beehiiv as a platform, including list growth, segmentation, scheduling, analytics, and optimization (or bring strong recommendations on alternative newsletter platforms if applicable)
- Produce in-depth articles and long-form content pieces that go well beyond surface-level advice
- Write from the perspective of an agency that manages retention marketing at scale across dozens of brands
- Research trending topics, platform updates (especially Klaviyo), and timely industry angles that matter to brand owners
- Learn and internalize key internal SOPs so your content reflects how a high-performing email agency actually thinks and operates
- Craft subject lines and preview text that drive opens in a crowded inbox
- Maintain a consistent brand voice that is direct, opinionated, conversational, and anti-guru

**What You Must Bring**

- A deep, working understanding of Klaviyo, including flows, campaigns, segmentation, analytics, deliverability, and platform features
- Hands-on experience managing beehiiv or similar newsletter platforms (Substack, ConvertKit, etc.), with the ability to own the full publishing workflow
- Proficiency with Claude (Opus 4.6) or a willingness to learn quickly. This is our primary writing and research tool, and we expect you to become fluent in using large language models as part of your workflow
- Strong knowledge of how email marketing agencies operate, including client workflows, strategy processes, and the challenges of managing retention across multiple brands
- Proven ability to write in-depth, long-form content and articles about email marketing, specifically in the DTC ecommerce space
- The ability to quickly learn and absorb internal SOPs, frameworks, and processes, then translate them into clear, authoritative content that speaks to brand owners
- Experience writing for an audience of founders, operators, or decision-makers (not consumers)
- Strong research skills and the ability to turn complex strategy into engaging, readable writing
- Deadline reliability and the ability to work independently with minimal hand-holding

**Bonus Points**

- Experience working inside or alongside an email marketing or retention agency
- Familiarity with ---------- or Iterable in addition to Klaviyo
- Existing knowledge of DTC verticals like supplements, health, beauty, skincare, and wellness
- Comfortable referencing real campaign data, case studies, or platform analytics in your writing
- Experience using AI tools beyond Claude (ChatGPT, Perplexity, etc.) for research, outlining, or content production

**To Apply**

Send 2 to 3 writing samples (long-form newsletter or editorial content preferred) along with short answers to the following five questions:

1. Our audience is ecommerce brand owners doing $1M to $10M+ in revenue. Write a sample newsletter intro (3 to 5 sentences) about why most brands underutilize their post-purchase flow in Klaviyo.

2. What is one common mistake you see ecommerce brands make with their email marketing? How would you frame that into a newsletter topic that positions an agency as the authority?

3. If we handed you an internal SOP on how we build and optimize welcome flows for new clients, how would you approach turning that into a piece of content for our audience of brand owners?

4. Name a DTC ecommerce brand that you think does email marketing exceptionally well. What specifically are they doing right, and how would you turn that into a newsletter breakdown?

5. How do you stay current on Klaviyo platform updates, email marketing trends, and the DTC ecommerce space? List your go-to sources.

SKILL REQUIREMENT
VIEW OTHER JOB POSTS FROM:
SHARE THIS POST
facebook linkedin
  BENCHMARKS  
Loading Time: Base Classes  0.0010
Controller Execution Time ( Jobseekers / Job )  0.0955
Total Execution Time  0.0973
  GET DATA  
No GET data exists
  MEMORY USAGE  
1,520,208 bytes
  POST DATA  
No POST data exists
  URI STRING  
jobseekers/job/Email-Agency-Content-Copywriter-Needed-1613070
  CLASS/METHOD  
jobseekers/job
  DATABASE:  onlinejobs (Jobseekers:$db)   QUERIES: 13 (0.0889 seconds)  (Hide)
0.0003   SELECT *
                                
FROM exrates
                                WHERE rate_name 
'USD-PHP' 
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs`
WHERE `job_id` = 1613070
 LIMIT 1 
0.0019   SELECT *
FROM `employers`
WHERE `employer_id` = 267512
 LIMIT 1 
0.0009   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `t_thread` `t`
LEFT JOIN `t_thread_misc` `miscON `t`.`id` = `misc`.`thread_id`
WHERE `t`.`job_id` = 1613070
AND `misc`.`idIS NULL 
0.0005   SELECT e.business_namee.logoe.websitee.rebill_datee.date_added member_datehitsDATEDIFF('2026-04-17',ej.date_added) duration_daysDATEDIFF('2026-04-17',e.rebill_date) duration_rebillej.*, e.deactivate FROM employers eemployer_jobs ej WHERE e.employer_id ej.employer_id AND
                                   ((
e.user_level >= '500' AND ej.date_added <= e.rebill_date)
                                   OR 
e.employer_id '' OR (ej.date_approved <> '2000-01-01' and DATEDIFF('2026-04-17',ej.date_added) <= 14 ))
                                   AND 
e.deactivate != AND ej.deleted AND job_id '1613070' 
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `scON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1613070 
0.0009   UPDATE employer_jobs SET hit_counts '***Mar-30-2026=794***Mar-31-2026=59***Apr-01-2026=37***Apr-02-2026=22***Apr-03-2026=24***Apr-04-2026=17***Apr-05-2026=12***Apr-06-2026=17***Apr-07-2026=10***Apr-08-2026=7***Apr-09-2026=8***Apr-10-2026=4***Apr-11-2026=1***Apr-17-2026=1' WHERE job_id'1613070'  
0.0007   UPDATE employer_jobs SET monthly_hits '***Mar-2026=853***Apr-2026=160' WHERE job_id'1613070'  
0.0017   SELECT date_sent FROM jobseeker_sent_emails WHERE jobseeker_id '' AND job_id '1613070' AND status LIKE 'sent%' ORDER BY id DESC  
0.0003   SELECT *
FROM `employer_jobs_skills` `ejs`
LEFT JOIN `skills_categories` `scON `ejs`.`skill_id` = `sc`.`id`
WHERE `job_id` = 1613070 
0.0792   SELECT COUNT(*) AS `numrows`
FROM `employer_jobs`
WHERE `employer_id` = '267512'
AND `date_added` >= '2022-06-08' 
0.0004   select from teasers 
0.0016   SELECT FROM skill_categories WHERE skill_cat_id='' 
  HTTP HEADERS  (Show)
  SESSION DATA  (Show)
  CONFIG VARIABLES  (Show)