Part Time
340
30
Aug 21, 2026
Experienced YouTube Video Editor (British English Education Channel)
I run a growing YouTube channel focused on teaching British English to an international audience, and I’m looking for an experienced YouTube video editor to join me on an ongoing basis.
This is a long-term collaboration for the right person.
What you’ll be responsible for:
Editing two YouTube videos per week from raw footage to a finished, publish-ready product
Cutting and structuring content to maintain strong pacing and viewer engagement
Adding subtitles/captions (or preparing subtitle-ready files)
Incorporating on-screen text, graphics, sound effects, and music where appropriate
Ensuring a clean, professional, and consistent editing style aligned with the channel’s brand
Delivering videos optimised for YouTube (format, audio levels, visuals, etc.)
Key requirements:
Proven experience editing YouTube videos (portfolio or examples required)
Fluent English (essential, as the content is educational and language-focused)
Strong understanding of YouTube retention, pacing, and storytelling
High attention to detail, especially with language accuracy and timing
Reliable, communicative, and able to meet regular weekly deadlines
Nice to have (but not essential):
Experience editing educational or language-learning content
Familiarity with British English pronunciation and usage
Ability to suggest creative improvements to enhance engagement
What I offer:
Consistent weekly work (2 videos per week)
8 -15 mins finished length per video
Clear briefs and feedback
A collaborative, long-term working relationship