Erika

Aspiring Translator | English ? German ? Filipino

With Timeproof

mark as hired

Overview

Looking for full-time work (8 hours/day)

at $1.45/hour ($278.40/month)

Bachelors degree

Last Active

October 27th, 2025 (194 days ago)

Member Since

October 27th, 2025

Profile Description

Motivated and detail-oriented aspiring translator with growing skills in English, German, and Filipino. Actively learning translation and language techniques since January 2025 through self-study and practice. Passionate about connecting cultures and ensuring accurate, meaningful translations. Known for strong communication skills, curiosity about languages, and enthusiasm for working with people from different backgrounds. Eager to gain real-world experience in translation and language services.

Top Skills

Other Skills

Office and Administration » Communication » German Language

Experience: 6 months - 1 year

 Translated short articles and stories from German to English as part of daily language practice.  Compared machine translation output with human edits to improve accuracy.  Created a personal vocabulary list and style guide for consistent writing.

Basic Information

Age: 25

Gender: Female

Website: Sign Up with Pro Account to View

Address

Tests Taken: None

Government ID: Sign Up with Pro Account to View

“"The process with OnlineJobs.ph was unbelieveably easy and simple. ..It's literally been game changing for me and for my life."”

Mike Killen

SEE MORE REAL RESULTS

“They are wonderful highly skilled people”

- Shepard Humphries

see more real results

BENCHMARKS

Loading Time: Base Classes	0.0008
Controller Execution Time ( Jobseekers / Info )	0.0224
Total Execution Time	0.0237

GET DATA

No GET data exists

MEMORY USAGE

1,557,792 bytes

POST DATA

No POST data exists

URI STRING

jobseekers/info/4567158

CLASS/METHOD

jobseekers/info

DATABASE: onlinejobs (Jobseekers:$db) QUERIES: 29 (0.0140 seconds) (Show)

0.0004	`SELECT * FROM exrates WHERE rate_name = 'USD-PHP'`
0.0009	SELECT * FROM `jobseekers` WHERE `jobseeker_id` = '4567158' LIMIT 1
0.0018	SELECT * FROM `jobseeker_meta` WHERE `jobseeker_id` = '4567158'
0.0010	SELECT `j`., `jj`. FROM `jobseekers` `j` INNER JOIN `jobseekers_jobdata` `jj` ON `j`.`jobseeker_id` = `jj`.`jobseeker_id` WHERE `j`.`jobseeker_id` = '4567158'
0.0002	SELECT * FROM `jobseekers_trust` WHERE `jobseeker_id` IS NULL
0.0003	SELECT * FROM `jobseekers` WHERE `jobseeker_id` = '4567158' AND `is_private` = 1
0.0002	`SELECT * FROM employment WHERE jobseeker_id = '4567158' AND hired > -1`
0.0002	`SELECT employers.contact_name, ec.employer_id, ec.jobseekers_id, ec.is_jobseeker_reply, ec.employer_date, ec.employer_comment, ec.lastmodified FROM employers LEFT JOIN employer_comment ec on employers.employer_id = ec.employer_id WHERE ec.jobseekers_id = '4567158' AND employers.deactivate = 0 ORDER BY employer_comment_id DESC`
0.0002	`SELECT * FROM skill_categories ORDER BY cat_order ASC`
0.0005	`SELECT * FROM skill_subcategories ORDER BY subcategory ASC`
0.0002	`SELECT * FROM jobseekers_jobdata WHERE jobseeker_id = 4567158 LIMIT 1`
0.0004	`SELECT * FROM jobseekers_skills WHERE jobseeker_id = 4567158 LIMIT 1`
0.0005	`SELECT * FROM jobseekers j, jobseekers_jobdata jj,jobseekers_skills js WHERE j.jobseeker_id = '4567158' AND j.jobseeker_id = jj.jobseeker_id AND jj.jobseeker_id = js.jobseeker_id`
0.0003	`SELECT *, DATEDIFF('2026-05-09',rebill_date) duration_rebill FROM employers WHERE employer_id = ''`
0.0002	`SELECT * FROM employer_comment WHERE employer_id = ''`
0.0007	SELECT `facebook`, `manual_fb_score` FROM `jobseekers_trust` WHERE `jobseeker_id` = '4567158'
0.0022	SELECT * FROM `skills_categories` WHERE `is_approved` = 1 ORDER BY `name`
0.0014	SELECT `jsct`., `jsct`.`id` as `jsct_id`, `sct`. FROM `jobseekers_skills_categories` `jsct` LEFT JOIN `skills_categories` `sct` ON `sct`.`id` = `jsct`.`skill_category_id` WHERE `sct`.`is_approved` = 1 AND `jsct`.`jobseeker_id` = '4567158' ORDER BY `jsct`.`rate` DESC
0.0003	SELECT * FROM `jobseekers_trust` WHERE `jobseeker_id` = '4567158'
0.0002	`SELECT user_level, rebill_date, jobseekers_seen, jobseekers_seen_override from employers WHERE employer_id = ''`
0.0003	SELECT * FROM `testimonial_videos` WHERE `placement` = 1 OR `placement` = 0 ORDER BY RAND()
0.0002	SELECT * FROM `testimonial_videos` WHERE `placement` = 2 OR `placement` = 0 ORDER BY RAND()
0.0002	`select * from teasers`
0.0002	SELECT * FROM `employers` WHERE `employer_id` IS NULL LIMIT 1
0.0002	`SELECT user_level, rebill_date, jobseekers_seen, jobseekers_seen_override from employers WHERE employer_id = ''`
0.0003	SELECT * FROM `employers` WHERE `employer_id` IS NULL LIMIT 1
0.0002	`SELECT user_level, rebill_date, jobseekers_seen, jobseekers_seen_override from employers WHERE employer_id = ''`
0.0002	`SELECT user_level, rebill_date, jobseekers_seen, jobseekers_seen_override from employers WHERE employer_id = ''`
0.0002	`SELECT * FROM notes WHERE employer_id = '0'`

HTTP HEADERS (Show)

SESSION DATA (Show)

__ci_last_regenerate	1778303192
last_page	https://v1.stage.onlinejobs.ph/jobseekers/info/4567158
csrf-token	f7df734c52738d5a72e6af559d7cbc20

CONFIG VARIABLES (Show)

base_url	https://v1.stage.onlinejobs.ph
log_threshold	2
enable_profiler
index_page
uri_protocol	PATH_INFO
url_suffix
language	english
charset	UTF-8
enable_hooks	1
subclass_prefix	MY_
composer_autoload	vendor/autoload.php
permitted_uri_chars	a-z 0-9~%.:_\=\-\+\@?\&
enable_query_strings
controller_trigger	c
function_trigger	m
directory_trigger	d
allow_get_array	1
log_path
log_file_extension
log_file_permissions	420
log_date_format	Y-m-d H:i:s
error_views_path
cache_path
cache_query_string
encryption_key	OdBUArjiWg9I7u7bvAwQ7Fu35VB1kzga
sess_driver	files
sess_cookie_name	ci_session
sess_expiration	2678400
sess_save_path
sess_match_ip
sess_time_to_update	300
sess_regenerate_destroy
cookie_prefix
cookie_domain
cookie_path	/
cookie_secure
cookie_httponly
standardize_newlines
global_xss_filtering	1
csrf_protection
csrf_token_name	csrf_test_name
csrf_cookie_name	csrf_cookie_name
csrf_expire	7200
csrf_regenerate	1
csrf_exclude_uris	Array ( )
compress_output
time_reference	local
rewrite_short_tags
proxy_ips
ojadmin	JpjZkQN5A8l@^L
salt	+UFjSAT49tPZLtmU2CIG2FYN7pRhgsWyLHgSyQa6k3I=
queue_enabled
twilio	Array ( [sid] => AC00c0594045c6eef9407e8fff01f3d467 [token] => f0bfc0b73444a077894a43f5f75e6d41 [length] => 6 [from] => +639221200200 [code_expiry_seconds] => 14400 )
maintenance	Array ( [admin] => Array ( [verification] => ) [announcement_bar] => Array ( [show_slow_issue_message] => ) )
trustpilot	Array ( [to_email] => onlinejobs.ph+3d844ebf71@invite.trustpilot.com )
services	Array ( [google_tag_manager] => Array ( [id] => GTM-T5CQMS6P ) [chatgpt] => Array ( [secret] => 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 ) [claude] => Array ( [secret] => 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 ) )
v2_url	https://v2.stage.app.onlinejobs.ph
replacemyself_secret_key	Kk1WpgTMkc4wBQOqC5rqCssdLhACKrsJeTtO1ywUkT4=
app	Array ( [app] => Array ( [command] => Array ( [map] => Array ( [OnlineJobs\Mailer\Command\SendEmailCommand] => OnlineJobs\Mailer\Handler\SendEmailHandler [OnlineJobs\Mail\Command\SendEmailCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\SendEmailHandler [OnlineJobs\Mail\Command\QueueEmailPendingCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\QueueEmailPendingHandler [OnlineJobs\Mail\Command\QueueJobEmailPendingCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\QueueJobEmailPendingHandler [OnlineJobs\Mail\Command\QueueUnapprovedEmailCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\QueueUnapprovedEmailHandler [OnlineJobs\Mail\Command\ProcessEmailQueueCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\ProcessEmailQueueHandler [OnlineJobs\Mail\Command\PutJobseekerEmailOnHoldCommand] => OnlineJobs\Mail\Handler\PutJobseekerEmailOnHoldHandler [OnlineJobs\Purchase\Command\RealEstateVaCourseCommand] => OnlineJobs\Purchase\Handler\RealEstateVaCourseHandler [OnlineJobs\Test\Command\HelloCommand] => OnlineJobs\Test\Handler\HelloHandler ) [middleware] => Array ( ) ) [providers] => Array ( [0] => OnlineJobs\Bus\BusServiceProvider [1] => OnlineJobs\Database\DbServiceProvider [2] => OnlineJobs\Mailer\MailerServiceProvider [3] => OnlineJobs\Support\SupportServiceProvider [4] => OnlineJobs\Employer\ServiceProvider [5] => OnlineJobs\Jobseeker\ServiceProvider [6] => OnlineJobs\Mail\ServiceProvider [7] => OnlineJobs\Postal\ServiceProvider [8] => OnlineJobs\Queue\ServiceProvider [9] => OnlineJobs\Courier\ServiceProvider [10] => OnlineJobs\Job\ServiceProvider [11] => OnlineJobs\Purchase\ServiceProvider ) ) )
meta	Array ( [facebook] => Array ( [input] => 1 [connect] => 2 [timezone] => 3 [url] => 30 [id] => 31 [photo] => 32 [name] => 33 [email] => 34 [review] => 35 ) [trust] => Array ( [government_id] => 4 [utility_bill] => 5 [selfie_photo] => 6 [profile_picture] => 7 [phone_number] => 8 [facebook] => 9 ) [verify] => Array ( [profile_picture] => 10 [government_id] => 11 [selfie_photo] => 12 [utility_bill] => 13 [address] => 14 [name] => 15 [reviewed] => 16 [government_group] => 28 [address_group] => 29 [mobile] => 38 ) [address] => Array ( [complete] => 17 [room_unit_no] => 20 [house_no] => 21 [street] => 22 [subdivision] => 23 [barangay] => 24 [city] => 25 [province] => 26 [postcode] => 27 ) [reviewed] => Array ( [similar_names] => 1 ) [name] => 18 [phone] => 19 [sms_verification_code] => 36 [resend_verification_code] => 37 [address_read] => 39 [first_name] => 100 [middle_name] => 101 [last_name] => 102 [edit] => Array ( [government_id_group] => 40 [address_group] => 41 [mobile_group] => 42 ) [salary_re_entry] => 103 [id_proof_recalibrate] => 104 [email] => 44 [mobile_verification_type] => 45 )
honeypot	Array ( [name_field] => my_name [enabled] => 1 )

HTTP_ACCEPT	/
HTTP_USER_AGENT	Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
HTTP_CONNECTION	Upgrade
SERVER_PORT	80
SERVER_NAME	v1.stage.onlinejobs.ph
REMOTE_ADDR	127.0.0.1
SERVER_SOFTWARE	Apache/2.4.58 (Ubuntu)
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE
SCRIPT_NAME	/index.php
REQUEST_METHOD	GET
HTTP_HOST
REMOTE_HOST
CONTENT_TYPE
SERVER_PROTOCOL	HTTP/1.1
QUERY_STRING
HTTP_ACCEPT_ENCODING	gzip, br, zstd, deflate
HTTP_X_FORWARDED_FOR	216.73.216.132
HTTP_DNT